Product
シンレジャック社製リボンの特徴は、通常の印刷では表現できない細密な絵柄や文字が、独自の技術でくっきりと浮かび上がり、高級感に溢れていることです。 印刷部分は摩擦に強く、はがれることがありません。この背景には、全製造過程をコントロールできる環境があります。 最高品質を得るために、独自の織機を使用、また製版技術も開発しました。更に、インクも自社ラボで製造、微妙なニュアンスの表現が可能です。 こうした作業に50人以上のチームで取り組み、印刷・品質チェック・梱包の後、シンレジャック社のリボンは全世界に発送されています。
La particularité des produits Sin Rejac réside dans la maîtrise de toute la chaîne de production. Pour une qualité optimum nous avons acquis nos propres métiers à tisser. De même nous avons développé un processus de gravure haute technologie au laser ; ainsi notre système de sérigraphie prend une autre dimension. Aussi nous fabriquons nos propres encres dans notre laboratoire. Par rapport à tout cela nous avons une équipe de plus de 50 personnes qui prépare, imprime, conditionne, vérifie et expédie nos rubans dans le monde entier.
Jean-Philippe HURFIN





