日本の皆様
このたび、皆様に弊社のリボンをご提案できることを大変嬉しく思っております。
弊社のプリント技術は世界唯一のものです。高級感溢れる弊社のリボンは、皆様のブランドにふさわしいシンボルとなることでしょう。 日本のラッピングの進化の一端を担うべく、日々努力してまいります。

ジャン＝フィリップ・ユルファン

Nous sommes heureux de pouvoir commencer une longue collaboration commerciale avec les grandes sociétés du pays du soleil levant.
Par notre savoir faire dans le ruban d’emballage haut de gamme, nous espérons apporter à nos futurs clients la signature digne de leurs produits.
Nous souhaitons participer à l’évolution du packaging japonais.

Jean-Philippe Hurfin